重要事项说明(重说)
近 10 次考试考了 8 题
诊断测试
先测后学 · 本地判定先做一遍再读正文——答错的地方更容易记住。
学习正文
一、义务属于业者,说明必须由宅建士完成
重要事项说明(重说)发生在契约成立前,目的是让准备买入、交换或承租的人先得到会影响判断的信息。
| 判断轴 | 规则 |
|---|---|
| 谁负有说明义务 | 宅建业者;自任卖方又委托别家媒介的,自己仍负说明义务 |
| 谁实际说明 | 宅建士;说明者与书面记名者都不要求是专任宅建士 |
| 用什么说明 | 宅建士记名的重要事项说明书(35条书面);谁来制作不限 |
| 什么时候 | 契约成立前 |
| 在哪里 | 法律没有限定说明地点 |
| 宅建士证 | 说明时,即使对方没有请求也须主动提示 |
对方不是宅建业者时,交付35条书面并不等于已经完成重要事项说明。即使书面已事先送达,仍须由宅建士在契约成立前说明其中的重要事项,并在说明时主动提示宅建士证。宅建士证遗失后,即使已申请再交付,新证到手前提示不了,也就不能进行重要事项说明。
说明义务不因任何人的意愿或业者的疏忽而减轻。卖方希望保密的事项,只要属于说明事项,照样要向买方说明——法定说明义务优先于。业者因调查不足,使35条书面的记载与事实不符,即使不是故意,也违反说明义务。
二、谁接受说明取决于交易
| 交易 | 接受重要事项说明的人 |
|---|---|
| 买卖 | 买方 |
| 交换 | 交换的双方当事人 |
| 租赁 | 承租人 |
卖方或出租人通常是提供物件的一方,不是重要事项说明要保护的一方。交换双方都在取得对方的物件,因此双方都要接受说明。
说明的范围由「谁取得哪一件」确定。交换中,业者向一方说明的,是这一方将从对方取得的那件物件;他自己原本持有、要交出去的那件不在说明范围内。
宅建业者受托代理买入时,委托代理的人也是说明对象——取得物件的是他。
一笔交易有时有两家宅建业者参与,例如卖方委托一家、买方委托另一家共同媒介。两家的说明义务都指向买方——卖方本来就不是说明对象。所以35条书面可以由两家共同制作,说明也可以由其中一名宅建士向买方做一次,不必两家各说一遍。
但这一次说明是同时替两家履行的:说明义务每家各有一份,不因另一家做过就消失,内容有遗漏或错误时两家都要负责。共同制作的35条书面上,两家的宅建士都要记名。
三、对方是宅建业者时,只省略口头说明
所谓「业者之间可以省略重说」,省略的是由宅建士进行的口头说明,35条书面仍须交付。
| 对方 | 交付35条书面 | 口头说明 | 主动提示宅建士证 |
|---|---|---|---|
| 非宅建业者 | 必须 | 必须 | 必须 |
| 宅建业者 | 必须 | 可以省略 | 没有说明时不要求主动提示;被请求时仍须提示 |
信托受益权买卖等另有不能省略说明的例外,不能只因对方是宅建业者就一律省略。
四、电子交付不等于IT重说
35条书面可以不用纸张,改用电子邮件、下载等提供。业者要先做两件事:
- 说明:告诉对方打算用哪种方法提供、提供的是什么内容
- 取得承诺:对方以书面,或以符合法定要求的电子方式(例如电子邮件)表示同意
接受说明的一方只在口头上表示愿意用电子方式,不算已经取得承诺。
提供出去的文件本身也有要求:对方能够把它输出为书面、能够确认内容没有被篡改等。
电磁方法只改变35条书面的交付方式,不涉及说明本身怎么进行。说明能否通过视频完成,按下面的IT重说要件另行判断。
五、IT重说须同时满足四项
IT重说指宅建士不与对方见面,通过视频通话等方式完成重要事项说明。法律允许这样做,但必须同时满足下面四项。
| 要件 | 要求 |
|---|---|
| 双向通信 | 能即时进行影像和声音交流 |
| 文件先到 | 35条书面及附件已事先送达;也可以在取得承诺后用电磁方法提供 |
| 环境确认 | 宅建士事先确认双方的影像、声音等通信状态 |
| 画面提示证件 | 宅建士在画面中提示宅建士证,并确认对方能够清楚辨认 |
四项缺一不可。只有语音没有影像、文件到说明开始时才发送、宅建士证在画面中无法清楚辨认,任一项都不符合要求。双方能够连线,不等于IT重说就此成立。
六、供托所等的说明是另一条义务
除重要事项说明外,宅建业法 35 条之 2 另有一条独立的说明义务,时点同样在契约成立前。业者要告诉交易相对人:万一日后因这笔交易受损、对业者有了债权,可以向哪个请求。
| 业者属于哪套制度 | 要说明的内容 |
|---|---|
| 供托 | 供托所及其所在地 |
| 该业者是保证协会社员;协会的名称、住所及事务所所在地;弁済业务保证金的供托所及其所在地 |
社员自己不供托营业保证金,代替它的弁済业务保证金由协会统一存入东京法务局。所以社员要说明的是这个供托所,不是营业保证金的供托所。
两项说明都在契约成立前完成,但谁来说明、要不要书面、对方是宅建业者时能否省略,三点都不一样。
| 判断轴 | 重要事项说明(35 条) | 供托所等的说明(35 条之 2) |
|---|---|---|
| 什么时候 | 契约成立前 | 契约成立前 |
| 谁来说明 | 宅建士 | 不要求宅建士 |
| 要不要书面 | 必须交付35条书面 | 不要求另行交付书面;可以写入重要事项说明书一并说明 |
| 对方是宅建业者 | 书面照交,只省口头说明 | 不需要说明 |
重要事项说明先确定义务主体、对象、时点与方式,再根据交易类型确定35条书面的具体记载事项。
互动图解
动手试一次比较对方身份不同时,交付35条书面、口头说明和主动提示宅建士证各有什么要求。点开每项查看结论与理由。
| 交35条 | 口头说明 | 主动提示证 | |
|---|---|---|---|
| 一般人 | |||
| 宅建业者 |
本节练习
做对 0 / 5官方原题,日文原文附中文对照。正解依据官方公布。
记忆卡
高频考点强化记忆 · 20 张重要事项说明(重说)的义务由谁承担,实际又由谁说明
点击翻面义务在宅建业者,说明由宅建士做